
Intercultural
Intercultural
In Dornbirn treffen viele verschiedene Sprachen und unterschiedliche Kulturen aufeinander. Mehrsprachige Literatur, Sprachkurse und Bibliotheksführungen erleichtern das Ankommen und den Spracherwerb.
Foreign-language literature for children and adults, language courses, library tours and much more make it easier to arrive and learn the language.
Medien in anderen Sprachen – foreign-language literature
In der Stadtbibliothek finden Sie viele fremdsprachige Romane & Erzählungen für Erwachsene, Jugendliche und Kinder.
You can find many foreign language novels & stories for adults, teens and children.
- Für Erwachsene – for adults
Aktuelle Romane und Erzählungen in derzeit 4 Sprachen: Englisch, Französisch, Italienisch, Spanisch. Englischsprachige eBooks in der Onleihe, sowie Hörbücher auf Englisch in der Stadtbibliothek.
Contemporary novels and stories in 4 languages: English, French, Italian, Spanish. English eBooks in the Onleihe, as well as audio books in English on CD.
- Für Kinder und Jugendliche – for kids & teens
Bilderbücher, Kinderbücher und Romane für Jugendliche in 10 Sprachen sowie zweisprachige Bilderbücher: Arabisch, Englisch, Farsi, Französisch, Italienisch, Rumänisch, Russisch, Spanisch, Türkisch, Ukrainisch.
Picture books, children‘s books and novels for teenagers and young adults currently in 10 languages, and bilingual picture books: Arabic, English, Farsi, French, Italian, Romanian, Russian, Spanish, Turkish, Ukrainian.
- Zeitungen und Zeitschriften – newspapers and magazines
Aktuelle Ausgaben internationaler Zeitschriften (TIME Magazine, The New Yorker) und über 7.000 tagesaktuelle Zeitungen und Zeitschriften aus 100 Ländern in über 60 Sprachen als ePaper im PressReader.
International magazines (TIME Magazine, The New Yorker), and over 7.000 up-to-date newspapers and magazines from 100 countries in over 60 languages, as eNewspapers in PressReader.
Sprachen lernen – learning languages
Sprachkurse, Wörterbücher und leichte Lesetexte, um über 20 Sprachen zu lernen.
Language courses, dictionaries and easy reading texts for learning over 20 languages.
- Über 20 Sprachen - more than 20 languages
- Arabisch / Arabic
- Bosnisch / Bosnian
- Chinesisch / Chinese
- Dänisch / Danish
- Englisch / English
- Finnisch / Finnish
- Französisch / French
- Griechisch / Greek
- Italienisch / Italian
- Kroatisch / Croatian
- Niederländisch / Dutch
- Persisch / Persian
- Polnisch / Polish
- Portugiesisch / Portuguese
- Rumänisch / Romanian
- Russisch / Russian
- Slowakisch / Slovak
- Spanisch / Spanish
- Tschechisch / Czech
- Türkisch / Turkish
- Ungarisch / Hungarian
- Ukrainisch / Ukrainian
- Sprachmagazine - language magazines
- Adesso (Italienisch / Italian)
- Ecos (Spanisch / Spanish)
- Écoute (Französisch / French)
- Spotlight (Englisch / English)
- Deutsch perfekt (German)
Deutsch lernen – learning german
Sprachkurs-Bücher, Grammatik-Bücher und Prüfungsvorbereitungen von A1 – B2 helfen beim Deutsch lernen und erleichtern das Ankommen.
Language course books, grammar books and exam preparations from A1 - B2 help you learn German.
- Deutsch lernen in der Bibliothek – learning german in the library
Sprachkurse, Grammatik-Bücher, Wörterbücher, Prüfungsvorbereitungen und Übungen (A1-B2) und leichte Lesetexte.
Course books, grammar books, dictionaries, examination preparation materials and exercises (A1-B2) und easy reading texts.
- Online-Deutschkurse – online german courses
Deutsch Onlineübungen (Schubert Verlag)
Unterwegs Deutsch lernen – kostenlose App
Wortschatz und Strukturen auf dem Sprachniveau A1 übenArabdict
Online-Wörterbuch für die Übersetzung des Arabischen in unterschiedliche SprachenMiniwörterbuch Arabisch, Englisch, Deutsch
faltbare Broschüre mit den wichtigsten Phrasen auf Arabisch, Englisch und DeutschDeutsch4alle
Materialien zum Deutschlernen für Lernende und LehrendeL-Pack: kostenlose Sprachkurse
Schriftliche und audiovisuelle Materialien zum Deutschlernen - Deutsch für Fortgeschrittene - german for advanced learners
Slow German
Blog für DeutschlernendeMein Deutschbuch
Grammatik, Verblisten, Diktate, Büchertipps etc.Jojo und ihre Freunde
Online-Telenovela für Deutschlernende - Deutsch für Kinder - german for kids
- Sprachlern-Apps – language learning apps
Sendung mit der Maus
in unterschiedlichen Sprachen zum StreamenPlanet Schule
Videos zum Deutsch lernen